sexta-feira, 1 de julho de 2011

BACALHAU COM BATATAS (Moure aux pommes de terre)

Sedía la fremosa seu sirgo torcendo

Sedía la formosa seu sirgo torcendo,
sa voz manselinha fremoso dizendo
cantigas d'amigo.

Sedía la fremosa seu sirgo lavrando,
sa voz manselinha fremoso cantando
cantigas d'amigo.

-Par Deus de Cruz, dona, sei eu que havedes
amor mui coitado, que tan ben dizedes
cantigas d'amigo.

Par Deus de Cruz, dona, sei eu que andades
d'amor mui coitada que tan ben cantades
cantigas d'amigo.

-Avúitor comestes, que adevinhades. (Estêvão Coelho)


200 Plats . Pour changer au quotidien. Presente da R. para o pai. Receitas francesas rápidas, simples e deliciosas. 
BACALHAU COM BATATAS (Moure aux pommes de terre) 
Ingredientes: (para 4 pessoas)
500g de bacalhau dessalgado (Gadus Morhua)
4 colheres de sopa de azeite de oliva
1 cebola finamente picada
3 dentes de alho picados
600ml de caldo de peixe
1/2 colher de chá de filamentos de açafrão
750g de batatas cortadas em pedaços
500g de tomates cereja cortados ao meio (usamos o holandês)
salsinha, cebolinha picadas
sal e pimenta-do-reino moída
Modo de fazer:
1. Numa panela grande refogar, rapidamente, no azeite de oliva o alho e a cebola.
2. Acrescentar o caldo de peixe, o açafrão e deixar ferver.
3. Incorporar o bacalhau e as batatas.
4. Deixar cozinhar por aproximadamente 20 minutos ou até que o bacalhau e as batatas  fiquem macios.
5. Colocar os tomates, a salsinha, a cebolinha e cozinhar mais 5 minutos.
6. Acertar o sal e a pimenta-do-reino.
7. Servir em prato fundo.